Cristaliterario es un blog donde compartiré mis obras literarias tanto éditas como inéditas. También compartiré investigación literaria realizada durante mis estudios de grado y posgrado.

jueves, 24 de mayo de 2018

Teoría de los Cristales ( Con derecho de autoría)

Transcribo parte del texto Cartas a un hombre desconocido:
Teoría de los Cristales
“Comprendí que las palabras desgastadas te opacaban como un eclipse de Sol. Para lograr la conmoción de un mensaje nuevo exploré tres procesos distintos.
1) La descomposición de la luz: La luz es la voz. Investigo la ruptura de la cohesión interna del significante y compruebo que provoca la liberación del significado. El complejo de sonidos que forma la nuevilabra así concebida, contiene renovadas connotaciones que trascienden el significado atrapado de las palabras que la integran.
Se crean a lo largo del poemario asociaciones múltiples que producen campos semánticos originales. Las relaciones asociativas generan por ejemplo, con el significante “palabra”, numerosos significados por medio de la partición y la asociación: padir, palabrémonos, palabrentada, palesperarte, palinventé, palnuevas, paltiempos, palturas. También: cenitlabras, cristalabras, desgaslabras, embriónlabra, hijoabra, hilabra, nuevilabras, nuestralabras, preñalabras, vaivénlabras.
El proceso de fragmentación y unión no tiene regla fija, y procura el mejor impacto sonoro y métrico. Puede abarcar frases como: vestidos de alegres colores imposibles: “veslegres imposores”
2) La reflexión: Es una singular forma de espejo re dimensionada. Representada por la dibupalabra. Es el dibujo y la palabra unidos para dar juntos un renovado mensaje. El dibujo completa y visualiza lo que la palabra procura asir. Se refuerzan mutuamente, empleando los espacios en blanco como fondo que destaca la línea y lo impreso. El sentido de unas líneas y otras balanceado. Se equipara el valor de los trazos del dibujo y los de las vocales y consonantes.
3) La refracción: Provoca el cambio de dirección de voces de la tradición mitológica y del Cristianismo, por ejemplo: a) Centauro: sontahuro (sonoro tahúr)
b) Penélope: penelopeando c) Virgen María: Túdios,  Yo virgen, etc.
Hay un paralelismo entre el origen de las palabras por onomatopeyas y el surgimiento de la cenitlabra a consecuencia de la onomatopéyica voz de los futuristrenes.
Llamo Cenitlabra a la palabra que ha llegado a su plenitud. Soy Mujer Cristal, que por el eco de tu voz, en desesperada búsqueda lingüística di a luz la Cenitlabra.
Es el momento de la poesía nacida de la Mujer. Este es también, el canto a la capacidad de ser fecundada, al embarazo, ideal y sublime, y al parto. El dolor del parto y el dolor de la creación se asimilan en el poema cuyo penúltimo verso es “padir cenitlabras”. ” (Panisello, 2003, pags. 57 y 58).

viernes, 17 de noviembre de 2017

Cuento "Sólo un grito" publicado en "Despierta el silencio", Bs.As,CIEN, 2004.

Sólo un grito


   Caminaba plácidamente por la otoñal vereda, pensando sólo en la actividad siguiente, cuando golpeó mis oídos y mis sentidos un frío grito desgarrador.
Supe que era de ella. Un blanco clamor que sólo podía provenir de su garganta, porque nunca nadie reflejó como ella la angustia en sus palabras. Ninguna como ella era capaz de alterar al más tranquilo con su singular timbre de voz.
    Permanecí unos segundos estática, como herida por un invisible rayo, pero enseguida comprendí que era yo la única capaz de socorrerla.
  No había escuchado otros sonidos, y sin embargo, despertó en mí el recuerdo de nuestra última conversación: su marido  le provocaba un oscuro terror. Se sentía atrapada, completamente a su merced. Usualmente, era muy difícil comprenderla, y del mismo modo que si hablara un idioma extranjero, que el interlocutor no domine totalmente, no se terminaba de captar el significado e intención final del contenido de su expresión.
Pero en aquella tarde del postrero diálogo había sido clara. Él poseía un revólver de la época en que trabajaba como policía, hacía ya quince años. La amenazaba mediante advenedizas sentencias, aprendidas en alguna sesión de tortura.”Nadie debe jugar con quien sabe manejar armas, porque si es necesario...” Ella, extranjera de su hogar, nunca se había atrevido a preguntarle el motivo de tan sombría conminación.
    Ya subía al ascensor del departamento, cuando sentí correr a alguien por las escaleras. Llegué al séptimo piso y quise irme al ver la puerta entreabierta y el enrojecido parqué. Controlándome entré en el departamento, y la vi inconsciente con un río rojo sobre su espalda.
    Ya no pudo caminar, y el profundo abismo de su interior se selló para siempre. Quise convencerla de denunciarlo, pero ella me persuadió de hacerlo por miedo a una certera represalia. Él desapareció, y la gris sociedad nunca vio de ella el traslúcido mar profanado de sus ojos celestes.
________________________________________________

jueves, 16 de noviembre de 2017

Cuento "Stella", publicado en Despierta el silencio, Bs.As, CIEN, 2004.

Stella


Había llegado el día esperado y Soledad se sentía dichosa. Contempló su figura reflejada en el espejo de cristal y rió de felicidad. Estaba elegante, con su vestido nuevo de lino en tonos azulados. a pesar de sus cincuenta y nueve años, se encontraba físicamente bien, aunque algunas profundas líneas marcaban su rostro. Pero, hoy, un día tan especial, tan deseado, estaba radiante.
Su apartamento se manenía arreglado y limpio, casi tanto como lo tuviera su madre, años atrás.Todo estaba perfecto. La tarde de fin de verano, presentaba un cielo celeste, sin nubes. Se sentía feliz, porque hoy, después de treinta y cinco años, vería a su hermana Stella de nuevo. (Stella quiere decir estrella en italiano y ella era realmente así, alumbraba con su luz y alegría el lugar donde estuviera).
Tantos años esperándola...
Reencontrarse sería maravvilloso, de sólo pensarlo, las lágrimas acudían a sus ojos.
¡Tantos años!
Soledad tendió la mesa con el mejor mantel y cubiertos nuevos, cuidando la ubicación de los platos, que sabía su hermana aprecaba. Faltaba aún una hora para que llegara. Se sentó en el sillón junto a la ventana. Había trabajado todo el día preparando postres especiales, los preferidos de Stella.
Sus recuerdos la llevaron hasta el día en que Stella se fue. Muchos años habían transurrido, sin embargo, en su memoria se hallaba clara la escena de su partida: el abrazo final en el aeropuerto, la corrida precipitada hacia el balcón para despedrla, la lluvia que no les permitió acercarse más... La confusión con aquella figura parecida a la suya...Después, había aparecido subiendo la escalera, saludando, entrando luego en el avión.
Aunque en aquel momento, la acompañaban su esposo y su hoy difunta madre, Soledad había sentido angustia por la partida de su adorada hermana. Su amiga y confidente emigarba en busca de nuevos horizontes.
En ese momento, interrumpió sus recuerdos la cálida voz de su esposo:
-Soledad, ¿viene alguien hoy? ¿Por qué está la mesa tan especialmente tendida para tres personas?- preguntó dulcemente.
-Sí, claro, ¡Stella! Ella viene hoy a tomar el té con nosotros.- contestó sonriendo.
- ¿Stella?- repitió él,comprendiendo enseguida, que de nuevo sufría de la nostalgia que le provocaba ilusiones vanas.
- Estás muy hermosa- le dijo acercándose, besándola tiernamente. Se retiró con los ojos humedecidos.
Ella volvió a sumirse en sus pensamientos...
Durante los primeros años la correspondencia había sido fluida, siguiendo sus vidas a través de las cartas. Pero una noche tuvo un sueño, que recordaba como si hubiera sido el de la noche anterior...
Su hermana, el auto, el accidente... Recordaba que la correspondencia habá cesado, coincidentemente por aquellos tiempos, por dos meses, pero luego había vuelto a escribir. Ella nunca supo la certeza de su visión.
Soledad miró el reloj. Ya eran las cinco, Stella llegaría enseguida. Calentó como un ritual el agua para el té. Cuando regresó al comedor, allí estaba sentada a la mesa su adorada hermana.
La saludó con un abrazo fuerte y prolongado.¡Tantos años y allí estaba! Nunca más se separarían.
Se sentaron, Soledad sirvió el té y conversaron sobre los hijos -¿Cómo estaban?Comenzaron a recordar lejanos tiempos, cuando eran niñas, sus juegos, sus muñecas, la cocinitas, los animalitos, las muñecas de papel...
-Soledad...¡Soledad!- llamó su esposo,que la observaba, como sola, viviendo un ensueño conversaba.
-¿Viste? ¡Llegó Stella, llegó! Ven a tomar con nosotras el té- dijo mirando a su hermana, que como siempre, le sonreía...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

domingo, 22 de octubre de 2017

Olvidarme (Publicado en "Despierta el silencio", Bs.As., 2004)





                                                                  Olvidarme

                                                        Olvidarme Hoy
                                                        del mundo...
                                                        De tener que
                                                                            ir y venir
                                                        de tener que
                                                                            hacer algo
                                                        para mañana,
                                                        para poder salir,
                                                        para poder comer,
                                                        para poder existir...
                                                        Quiero Hoy
                                                        sólo
                                                                            d i s f r u t a r
                                                        de mi conciencia,
                                                        de pensar, de
                                                                            ir y venir
                                                        por mis corredores...
                                                        Quiero sentirme
                                                                             en paz.
                                                        Olvidarme Hoy,
                                                                             s e n t i r...
                                                        Soy conciencia,
                                                        nada más,
                                                                             d e c i r t e...
                                                        Aquí estaré...
                                                        Si tu puedes
                                                                             e n c o n t r a r m e.
                                                         Te espero...
                                                         En estos corredores,
                                                         en estos laberintos,
                                                         para juntos poder
                                                                             S  E  R.


                  -----------------------------                               








Quisiera hoy (Publicado en "Despierta el silencio", Bs. As., 2004.)

                                                         Quisiera hoy



                                            Quisiera hoy, abrir mi canto al mundo,
                                            al hoy, al mañana...
                                            A ti, lejano sucesor de mi alma,
                                            al presente,al futuro...
                                            Ser amigos, nosotros dos, sí,
                                            tú, y yo, amigos del alma,
                                            amigos de interior,
                                            No importa donde habites,
                                            no importa tu condición,
                                            Sólo importa ¡estoy viva!
                                            y tú ¡estás vivo!
                                            Quiero nuestra comunicación
                                            quiero hoy un mensaje de Paz,
                                            quiero decirte:
                                            que busques el amor,
                                            no es pecado darle la espalda a
                                            lo convencionalmente
                                            establecido.
                                            Quiero decirte que vivas en lo posible,
                                            sin sufrir,
                                           ¡podés ser feliz!
                                                     ____________
  
 

Para mi hermana Stella (Publicado en "Despierta el silencio", Bs. As.,2004.)










                                             Para mi hermana Stella
    

                                             Resplandece el Sol
                                             del nuevo encuentro,
                                             felicidad del presente.

                                             Del espinoso árbol
                                             quedarán recuerdos
                                             de rosadas flores.

                                             Permanezca el alma
                                             en la compañía,
                                             paz de tu presencia.

                                            Vuelva el tiempo,
                                            para festejar
                                            juntas siempre.

          _____________________

domingo, 10 de septiembre de 2017

Dulce pasajero (De la serie embarazo y parto, premiada en Bs. As) (Pág. 40 de "Un cielo en tus ojos")





                                                                                    DULCE PASAJERO


                                                         Dulce pasajero
                                          en nueve meses
                                          con juguetones bailes
                                          embriagaste mi ser.
                                          Te di vida
                                          como la tierra
                                          da savia
                                          a los árboles.
                                          Antiguo arcano
                                          volcán abierto
                                          mi cuerpo
                                          acude a tu llamado,
                                          tus ciegos quejidos
                                          por salir imperan.



                       -------------------------------